{"translation-revision-date":"2025-10-29 09:54:12+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Enter the email address associated with your PayPal account. Don't have an account?":["PayPal \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u307e\u3060\u304a\u6301\u3061\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408"],"Please add a brief title so that people know what they're paying for.":["\u4f55\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u652f\u6255\u3046\u306e\u304b\u304c\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u77ed\u3044\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"We know every penny counts, but prices in this currency can't contain decimal values.":["\u3053\u306e\u901a\u8ca8\u3067\u306f\u3001\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u3092\u4fa1\u683c\u306b\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"If you're selling something, you need a price tag. Add yours here.":["\u4f55\u304b\u3092\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4fa1\u683c\u30bf\u30b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u3053\u3053\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Click here to purchase.":["\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Click here to purchase":["\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u8cfc\u5165"],"Enter the text you want to display on a purchase link used as fallback when the PayPal button cannot be used (e.g. emails, AMP, etc.)":["PayPal \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u4e88\u5099\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3001\u8cfc\u5165\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 (\u30e1\u30fc\u30eb\u3001AMP \u306a\u3069)"],"Purchase link text":["\u8cfc\u5165\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8"],"Upgrade your plan to upload audio":["\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u97f3\u58f0\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b"],"Upgrade your plan to use video covers":["\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u52d5\u753b\u306e\u30ab\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u3046"],"block search term\u0004payments":["\u652f\u6255\u3044"],"block search term\u0004simple":["\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb"],"block search term\u0004buy":["\u8cfc\u5165"],"block search term\u0004purchase":["\u8cfc\u5165"],"block search term\u0004products":["\u5546\u54c1"],"block search term\u0004commerce":["\u30b3\u30de\u30fc\u30b9"],"Good for collecting donations or payments for products and services.":["\u5bc4\u4ed8\u91d1\u3092\u96c6\u3081\u305f\u308a\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u56de\u53ce\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"block search term\u0004sell":["\u8ca9\u58f2"],"block search term\u0004shop":["\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7"],"Support reference":["\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9"],"Lets you add credit and debit card payment buttons with minimal setup.":["\u6700\u5c0f\u9650\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3068\u30c7\u30d3\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u6c7a\u6e08\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Create one on PayPal":["PayPal \u3067\u4f5c\u6210"],"Enter the email address associated with your PayPal account. Don\u2019t have an account?":["PayPal \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u304a\u6301\u3061\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b ?"],"Allow people to buy more than one item at a time":["1\u56de\u306b\u8907\u6570\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059"],"Currency":["\u901a\u8ca8"],"Describe your item in a few words":["\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7c21\u6f54\u306b\u8aac\u660e"],"Item name":["\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"],"Invalid price.":["\u7121\u52b9\u306a\u4fa1\u683c\u3067\u3059\u3002"],"Please add a brief title so that people know what they\u2019re paying for.":["\u4f55\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u652f\u6255\u3046\u306e\u304b\u304c\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u77ed\u3044\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"If you\u2019re selling something, you need a price tag. Add yours here.":["\u4f55\u304b\u3092\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4fa1\u683c\u30bf\u30b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u4fa1\u683c\u30bf\u30b0\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"The price cannot have more than %d decimal place.":["\u4fa1\u683c\u306b\u542b\u3081\u3089\u308c\u308b\u306e\u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b%d\u6841\u307e\u3067\u306e\u5024\u3067\u3059\u3002"],"We know every penny counts, but prices in this currency can\u2019t contain decimal values.":["\u3053\u306e\u901a\u8ca8\u3067\u306f\u3001\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u3092\u4fa1\u683c\u306b\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Your price is negative \u2014 enter a positive number so people can pay the right amount.":["\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u306e\u4fa1\u683c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8cfc\u5165\u8005\u304c\u6b63\u3057\u3044\u91d1\u984d\u3092\u652f\u6255\u3048\u308b\u3088\u3046\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u306e\u4fa1\u683c\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Product Image":["\u5546\u54c1\u753b\u50cf"],"Edit Image":["\u753b\u50cf\u3092\u7de8\u96c6"],"Pay with PayPal":["PayPal \u652f\u6255\u3044"],"%s is not a valid email address.":["%s \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Remove Image":["\u753b\u50cf\u306e\u524a\u9664"],"Invalid price":["\u7121\u52b9\u306a\u4fa1\u683c"],"We want to make sure payments reach you, so please add an email address.":["\u652f\u6255\u308f\u308c\u305f\u91d1\u984d\u304c\u78ba\u5b9f\u306b\u304a\u624b\u5143\u306b\u5c4a\u304f\u3088\u3046\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Price":["\u91d1\u984d"],"Email":["\u30e1\u30fc\u30eb"],"Settings":["\u8a2d\u5b9a"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-paypal-payments\/dist\/block\/editor.js"}}